BabySoul & Yoon Jia (유지아) feat. Infinite DongWoo- She Is A Flirt (그녀는바람둥이야) lyrics [romanization/hangul/english translation]

ROMANIZATION

barameul pinda haet-jyo
keudae-ga marieyo
na eobshin an dwehn-da-go marhaet-deon geudae-gayo
keu yeoja somuneunyo cham eoi-ga eoptjyo marhagi deoreounkeolyo

keu yeojaneun baramdungiya waeh keugeol moreujyo
keu yeojaneun namja-ga manha waeh honja moreujyo
meoribu-teo bal-kkeut-kkaji da keunyeoneun geojinmarinkeolyo
oh baby jeongshin jom charyeoyo my boy

chinguneun yaegihajyo
keureon neol ijeuraeyo
keureonde jal andwaehyo sarangi tto mwora-go
nado baram pillaeyo deo meotjin namjawah keudaedo nae mam al-ket-jyo

keu yeojaneun baramdungiya waeh keugeol moreujyo
keu yeojaneun namja-ga manha waeh honja moreujyo
meoribu-teo bal-kkeut-kkaji da keunyeoneun geojinmarinkeolyo
oh baby jeongshin jom charyeoyo my boy

rap)
jichyeo ganeun ma-eum do-raseon hyanggi da
modeun ge nasseon pabocheoreom mideul su eopt-deon na
keunyeoe-ge namjaran heojeonhan shi-ganeul tallae-neun sunkanye jang-nankam ilppun
keu isangye yimi eom-neun honjamanye hwahnsangye kkum
kkaeyeonagil baraneun nun-chi nae-ga moreul ri eoptji
kudi bul-girhan ye-gameun eonjena hwahkshini dwehn-dan mal
machi hwahginha-deut maldo andwehke dareun yeojareul bogo miryeonha-ge son ane neoreul mudeo
i can`t ta-ge you

na gateun yeojareul eodi-seo mannal su i-nnayo
na gateun sarangeul eodi-seo haebol su i-nnayo
jugeul mankeum sarang-hae-nneunde bodabi kojag ikeonkayo
oh baby nae-ge do-rawahyo my boy
oh no baby baby baby
i`ll be missing u

HANGUL

바람을 핀다 했죠
그대가 말이에요
나 없인 안 된다고 말했던 그대가요
그 여자 소문은요 참 어이가 없죠 말하기 더러운걸요

그 여자는 바람둥이야 왜 그걸 모르죠
그 여자는 남자가 많아 왜 혼자 모르죠
머리부터 발끝까지 다 그녀는 거짓말인걸요
oh baby 정신 좀 차려요 my boy

친구는 얘기하죠
그런 널 잊으래요
그런데 잘 안돼요 사랑이 또 뭐라고
나도 바람 필래요 더 멋진 남자와 그대도 내 맘 알겠죠

그 여자는 바람둥이야 왜 그걸 모르죠
그 여자는 남자가 많아 왜 혼자 모르죠
머리부터 발끝까지 다 그녀는 거짓말인걸요
oh baby 정신 좀 차려요 my boy

rap)
지쳐 가는 마음 돌아선 향기 다
모든 게 낯선 바보처럼 믿을 수 없던 나
그녀에게 남자란 허전한 시간을 달래는 순간의 장난감 일뿐
그 이상의 의미 없는 혼자만의 환상의 꿈
깨어나길 바라는 눈치 내가 모를 리 없지
굳이 불길한 예감은 언제나 확신이 된단 말
마치 확인하듯 말도 안되게 다른 여자를 보고 미련하게 손 안에 너를 묻어
i can`t take you

나 같은 여자를 어디서 만날 수 있나요
나 같은 사랑을 어디서 해볼 수 있나요
죽을 만큼 사랑했는데 보답이 고작 이건가요
oh baby 내게 돌아와요 my boy
oh no baby baby baby
i`ll be missing u

ENGLISH TRANSLATION

They say that you are cheating on me
You, who said that you couldn't live without me
Rumors of her are so unbelievable - they are too dirty to say

* She's a flirt, why don't you know?
She has so many guys, why are you the only one who doesn't know?
From her head to her toes, she is all lies
Oh baby, please come to your senses, my boy

Friends tell me to forget you
But it's not that easy - what's the big deal about love?
I want to cheat too with a hotter guy - you know how I feel right?

* repeat

rap)
My slowly tiring heart, the turned away scent -
Everything was so strange, like a fool, I couldn't believe it
To her, men are just toys to fill up the empty time spaces
It's nothing more than my own fantasy, a dream 
There's no way I can't detect people wanting me to wake from this
A nervous feeling is always clear and definite to me
Just like so, unbelievably, I look at other girls
And I foolishly bury you in my hand - I can't take you

Do you think you can meet a girl like me?
Do you think you can have a love like me?
I loved you to death, but is this how you repay me?
Oh baby, come back to me, my boy
Oh no baby baby baby
I'll be missing you