Saturday, March 19, 2011

INFINITE - Nothing's Over lyrics + translation

니가 멀어진다 멀리 점이 된다
[niga meoreojinda meolri jeomi dwinda]
발을 떼지 못해 마음만 뒤쫓아 따라 간다
[bareul ddeji mothae maeum man dwijjoha ddara ganda]
나는 아직인데 변명도 못했는데
[naneun ajiginde byeonmyeongdo mothaettneunde]
한 발 물러서서 goodbye (goodbye)
[han bal mulreo seo seo goodbye (goodbye)]
아주 잠시만 난 goodbye (goodbye)
[aju jamshiman nan goodbye (goodbye)]
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)

Nothing’s over 주문을 외워 내게
[Nothing's over jumuneul wiwo naege]
딴 놈 만나면 안돼 벌써 그러면 안돼
[ddan nom mannamyeon andwae beolsseo geureomyeon andwae]
아직은 끝난게 아니야 (끝난게 아니야)
[ajigeun ggeutnan ge aniya (ggeut nan ge aniya)]
널 보낸 적 없어
[neol bonaen jeok eobseo]

(rap)
I think about you, all day long 잠시뿐인 어둠속에서 조차 널찾아 헤메여
[I think about you, all day long jamshibbunin eodumsogeseo jocha neolchaja hemeyeo]
닫힐뿐인 감정속에서 (후) 날 찾아와 감싸안던 따뜻한 너의 멜로디
[dadhilbbunin gamjeongsogeseo (hu) nal chajawa gamssa andeon ddaddeuthan neoui melody]
I hear that never forget you I'll find my baby

아니야~
[aniya~]
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over 주문을 외워 내게
[Nothing's over jumuneul wiwo naege]
딴 놈 만나면 안돼 벌써 그러면 안돼
[ddan num mannamyeon andwae beolsseo geureomyeon andwae]
아직은 끝난게 아니야 (끝난게 아니야) 널 보낸 적 없어
[ajigeun ggeutnan ge aniya (ggeutnan ge aniya) neol bonaen jeok eobseo]

(rap)
우리 처음 봤던날 너무나 떨렸나
[uri cheoum bwattdeon nal neomuna ddeolryeottna]
니가 내게 했던말 바보 처럼 믿은나
[niga naege haettdeonmal babo cheoreom mideunna]
니생각에 잠 못이 루던 다미루던 날 안아줘 이미 멀어져 버려도 날안아줘
[nisaenggage jam moshi rudeon damirudeon nal anajwo imi meoreojyeo boryeodo naranajwo]


헤어질 수 도 있어 그래 그럴 수 있어
[he eojil su do isseo geurae geureol su isseo]
하지만 이렇겐 아니야 (이렇겐 아니야) 난 끝낼 수 없어
[hajiman ireohge aniya (ireohge aniya) nan ggeutnael su eobseo]
딴 놈 만나면 안돼 벌써 그러면 안돼
[ddan nom mannamyeon andwae beolsseo geureomyeon andwae]
아직은 끝난게 아니야 (끝난게 아니야) 나에겐 너뿐야
[ajigeun ggeutnange aniya (ggeutnange aniya) na egen neobbunya]

[translation]

You are driving away far far away
My feet can't go after you so my heart is going after you
I'm not ready yet, I can't explain it
Getting over little bit at a time goodbye (goodbye)
Only for a little bit goodbye (goodbye)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)

Nothing's over put me under your spell
You can't meet another guy, You can do that already
It is not the end (not the end)
I've never let you go

rap
i think about you, all day long I struggled to find you in the dark
emotions that are suppose to fade come back to me and wrap me with your melody
I hear that never forget you I'll find my baby

It's not~
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing’s over (Nothing’s over)
Nothing's over put me under your spell
You can't meet another guy, You can do that already
It is not the end (not the end) I've never let you go

rap
The first day we met, I was nervous
I believed all the things you said like an idiot
With you in my mind, days are hard Hug me even though we are driving apart, throw that away and hug me

Break ups can happen yeah that can happen
But we can't break up like this (Its not like this) I can't let this end
You can't meet another guy, You can do that already
It is not the end (not the end) Your the only one for

No comments:

Post a Comment