Friday, October 14, 2011

Kim Hyun Joong (김현중) - Lucky Guy lyrics (Romanization / English Translation)









Romanization




Ready
Mic, check 1,2
Let me clear my throat
Let me get this ready, 3,2,1, let’s go

Hey, neoggimi joha oneuldo wanbyeokhaji deo keuge teojil geot gata (let’s get it)
Hey, gibuni joha nal hyanghae ssodajineun flash light iksukhajana (let’s get it)
Nega nareul gatgo sipeun geol ala
Yeogi jamggan nolda geojiro galge sorry for that
Igebuteo jom deo sindage nolabwa
Naneun oneul lucky guy niggan hey

High, high, high, high
Modu ddwieo in the sky (shake it, shake it, shake shake it, shake it)
High, high, high, high jeonbu itgo in the sky, yeah (shake it, shake it, shake shake it, shake it)
Fly away (fly away, yeah) fly away (fly away, yeah)
So high, high, high, high
I bamee ggeutggaji
Achimeul ggaewo
Neowa na shake it

Every body, eh eh, every body
Move your body, move move your body
Every body, eh eh, every body
Shake it, shake it, shake shake it, shake it

Hey, you little lady
Ja momi ganeundaero clap, clap, clap, yo, hand’s now (let’s get it)
Hey, you sexy baby nun ssitgo chajabwado nae nunen naega jeil bitna hey
Nega nareul gatgo sipeun geol al
Yeogi jamggan nolda geogiro galge sorry for that
Igebuteo jom deo sindage nolabwa
Shhhhhh
Geunyang neoreul naege matgyeo

High, high, high, high
Modu ddwieo in the sky (shake it, shake it, shake shake it, shake it)
High, high, high, high jeonbu itgo in the sky, yeah (shake it, shake it, shake shake it, shake it)
Fly away (fly away, yeah) fly away (fly away, yeah)
So high, high, high, high
I bamee ggeutggaji
Achimeul ggaewo
Neowa na shake it

Every body, eh eh, every body
Move your body, move move your body
Every body, eh eh, every body
Shake it, shake it, shake shake it, shake it

Hey, ja yeogil bwabwa nal mideo nal neuggyeobwa
Woo, odeulbam jeoldae amureon geokjeongmalgo
High, bangawo your my lady
Idaero nae soneul japa
I wanna go (i wanna go)
I wanna go (i wanna go) i wanna go
Nae idaero nala baby yeh yeh

High, high, high, high
Modu ddwieo in the sky (shake it, shake it, shake shake it, shake it)
High, high, high, high jeonbu itgo in the sky, yeah (shake it, shake it, shake shake it, shake it)
Fly away (fly away, yeah) fly away (fly away, yeah)
So high, high, high, high
I bamee ggeutggaji
Achimeul ggaewo
Neowa na shake it

Every body, eh eh, every body
Move your body, move move your body
Every body, eh eh, every body
Shake it, shake it, shake shake it, shake it





English Translation


ready, mic, check 1,2
let me clear my throat
let me get this ready, 3,2,1, let's go

hey, i feel good, today is perfect
it seems like it will be bigger (let's get it)
hey, i feel good, the flashlight that shines on me
i'm used to it (let's get it)

i know that you want me
i'll play here for a second and go over there, sorry for that
from now on, play a little harder
beacuse today, i'm a lucky guy, hey

high, high, high, high
everyone jump in the sky
(shake it, shake it, shake shake it, shake it)
high, high, high, high
forget everything in the sky, yeah
(shake it, shake it, shake shake it, shake it)
fly away(fly away, yeah) fly away(fly away, yeah)
so high, high, high, high
until the night ends, awake the morning
you and i, shake it

every body, eh eh, every body
move your body, move move your body
every body, eh eh, every body
shake it, shake it, shake shake it, shake it

hey, you little lady
now go where your body goes
clap, clap, clap, yo, hand's now (let's get it)
hey, you sexy baby
even if you wash out your eyes,
in your eyes, i shine the most, hey

i know that you want me
i'll play here for a second and go over there, sorry for that
from now on, play a little harder
shhhhh - just trust yourself

high, high, high, high
everyone jump in the sky
(shake it, shake it, shake shake it, shake it)
high, high, high, high
forget everything in the sky, yeah
(shake it, shake it, shake shake it, shake it)
fly away(fly away, yeah) fly away(fly away, yeah)
so high, high, high, high
until the night ends, awake the morning
you and i, shake it

every body, eh eh, every body
move your body, move move your body
every body, eh eh, every body
shake it, shake it, shake shake it, shake it

hey, now look over here, trust me, feel me
woo- don't have any worries tonight
high, nice to meet you- you're my lady
just grab my hand like this
i wanna go (i wanna go)
i wanna go (i wanna go)
i wanna go
i fly like this, baby yeah yeah

high, high, high, high
everyone jump in the sky
(shake it, shake it, shake shake it, shake it)
high, high, high, high
forget everything in the sky, yeah
(shake it, shake it, shake shake it, shake it)
fly away(fly away, yeah) fly away(fly away, yeah)
so high, high, high, high
until the night ends, awake the morning
you and i, shake it

every body, eh eh, every body
move your body, move move your body
every body, eh eh, every body
shake it, shake it, shake shake it, shake it







Yang Yo Seob (양요섭) - No (안돼 - Andwae) Poseidon OST Lyrics (Hangul/Romanization/English)





HANGUL

우린 정말 안된다고 말을하고서
그만하잔 얘길하고 돌아선거야
입술이  떨리더니 참던 눈물이
끝내 너를 보내는게  어려웠던거야
참을수가없었어 너무 슬퍼서
이런 나를 스스로 달래며 돌아섰지만
안돼 더는 안돼
이말을 하기가  두려워
그래서  못본거야
우린 안돼 정말 안돼
어차피 사랑해선안되는걸 알아
이제서야 사랑했는데 
 사랑했는데
너와 걷던  길에서 잠시 멈췄어
사랑했던 기억들이 나를 잡고서
희미하게 지워졌던 너의 얼굴이
문득 떠올랐던거야 그래서 멈춘거야
참을수가없었어 너무 슬퍼서
이런 나를 스스로 달래며 돌아섰지만
안돼 더는 안돼
이말을 하기가  두려워
그래서  못본거야
우린 안돼 정말 안돼
어차피 사랑해선안되는걸 알아
이제서야 사랑했는데 
 사랑했는데
  그자리에서  보내는게 
아니였다고 말했으면
돌아서서 널붙잡고  안된다고 
잡았더라면
정말 사랑했을텐데
안돼 더는 안돼
이말을 하기가  두려워
그래서  못본거야
우린 안돼 정말 안돼
어차피 사랑해선안되는걸 알아
이제서야 사랑했는데 
 사랑했는데


ROMANIZATION


urin jeongmal andwindago maleul hagoseo
geumanhajan yegilhago doraseongeoya
ipsul-i mak ddeollideoni chamdeon nunmul-i
kkeutnae neoreul bonaeneunge deo eoryeoweottdeongeoya

chameulsuga eobseosseo neomu seulpeoseo
ireon nareul seuseuro dallaemyeo doraseottjiman

andwae deoneun andwae
imaleul hagiga nan duryeoweo
geuraeseo neol motbongeoya
urin andwae jeongmal andwae
eochapi saranghaeseon andwineun geol ara
ijeseoya saranghaettneunde neol saranghaettneunde

neowa geotdeon geu gileseo jamshi meomchweosseo
saranghaettdeon gieokdeul-i nareul jabgoseo
heemihage jiweojyeottdeon neoui eolgeul-i
mundeuk ddeoollattdeongeoya geuraeseo meomchungeoya

chameulsuga eobseosseo neomu seulpeoseo
ireon nareul seuseuro dallaemyeo doraseottjiman

andwae deoneun andwae
imaleul hagiga nan duryeoweo
geuraeseo neol motbongeoya
urin andwae jeongmal andwae
eochapi saranghaeseon andwineun geol ara
ijeseoya saranghaettneunde neol saranghaettneunde

nan nan geujarie-seo neol bonaeneunge aniyeottdago malhaesseumyeon
doraseoseo neol butjabgo nan andwindago jabattdeoramyeon
jeongmal saranghaesseultende

andwae deoneun andwae
imaleul hagiga nan duryeoweo
geuraeseo neol motbongeoya
urin andwae jeongmal andwae
eochapi saranghaeseon andwineun geol ara
ijeseoya saranghaettneunde neol saranghaettneunde


ENGLISH TRANSLATION

After you said that we won't work out
You say let's break up and turned away
My lips trembled and the tears I held back-
Letting you go was even harder

Because I couldn't hold it in, because it was so sad
I comforted myself and turned back but

No, no more
I'm afraid to say this
That is why I couldn't see you
We can't, we really can't
I know we couldn't love anyway
Even though I finally love you now,
Even though I loved you

I stopped on the road that I used to walk with you
The memories of us in love have held me
And your face that faintly erased
Suddenly floated up again-
That's why I stopped

Because I couldn't hold it in, because it was so sad
I comforted myself and turned back but

No, no more
I'm afraid to say this
That is why I couldn't see you
We can't, we really can't
I know we couldn't love anyway
Even though I finally love you now,
Even though I loved you

If I say that I shouldn't have let you go at that place
If I held onto you and said that I can't do this
We would have really loved

No, no more
I'm afraid to say this
That is why I couldn't see you
We can't, we really can't
I know we couldn't love anyway
Even though I finally love you now,
Even though I loved you

Wednesday, October 12, 2011

Infinite (인피니트) – 파라다이스 (Paradise) lyrics Romanization+English Translation






bbiggeut bbiggeut gojang nan nae maeum ira
idaero bonaelsun eobseo, eojjeo jago, oh oh

heundeul heundeul witaero wo boyeo do nan
neoreul jabadul su bakke eobseo, eojjeo jago, oh oh
sarang handa (geureol kkeoya neon)
an handa (anil kkeoya neon)
handa neoman bonda
yeogi isseo deo deo, butak halkke
deo deo, jalhae julgge
deo deo, ajigeun mot bonae nikka

nan nan, sara yahae nan nan, beotyeo ya hae
nan nan, eonjengan meomchul tenikka
niga isseoya man yeogi ga paradise
eojiro neoreul gadwo beorin paradise, oh oh
kkae eoseon galsu eobtneun seulpeun paradise
yeongwonhi hamkke halsu itneun paradise, oh oh, oh oh oh
sum jukyeo seo jikyeo bolsu bakke nan
geujeo geureol su bakke eobseo, kkae jilkka bwa
nareul bonda (geureol kkeoya neon)
an bonda (anil kkeoya neon)
bonda apa onda
yeogi isseo deo deo, butak halkke
deo deo, jalhae julkke
deo deo, ajigeun mot bonae nikka

nan nan, sara yahae
nan nan, beotyeo yahae
nan nan, eonjengan meomchul tenikka
niga isseoya man yeogi ga paradise
eojiro neoreul gadwo beorin paradise, oh oh
kkae eoseon galsu eobtneun seulpeun paradise
yeongwonhi hamkke halsu itneun paradise, oh oh, oh oh oh
mae ilbam neoro chae wotdeon na
geurae iksuk haejin momeul ijen sullo chae ul time
gama watdeon pal sumi gapa reudeon bam
chwego ye paradise neo eobshin hopeless world
jogeum manneol deo deo, jaba dulkke
deo deo, bara bolkke
deo deo, shimjangi shigeul ttae kkaji

nan nan, sara yahae
nan nan, neo eobshi do
nan nan, jigeumeun niga pilyo hae
niga isseoya man yeogi ga paradise
eojiro neoreul gadwo beorin paradise, oh oh
kkae eoseon galsu eobtneun seulpeun paradise
yeongwonhi hamkke halsu itneun paradise, oh oh, oh oh oh




ENGLISH TRANSLATION 

Because my heart is a broken heart
I can’t let you go like this, what now?
Even if I look shaky and dangerous
I can only hold you in, what now?
I love you (I’m sure you do too) I won’t doit (you will do it)
I will do it, I’m only gonna look at you
Please stay here, I’m asking you a favor, I’lltreat you better, I can’t let you go yet
I must live, I must survive, cause I willstop some day


*This place is a paradise only if you’rehere
A paradise that has locked you in againstyour will
A sad paradise that you won’t go if you’re awake
A paradise that we can be together forever,oh


I can only watch you while holding mybreath
I can only do so cause it might break
You look at me (you probably will) you don’tlook (you will)
You look at me and it hurts
Please stay here, I’m asking you a favor, I’lltreat you better, I can’t let you go yet
I must live, I must survive, cause I willstop some day


*Repeat


Rap)
Every night, I filled me with you
Yeah, now I have to fill it with alcohol,time
The arm that wrapped, the panting night
The best paradise, without you it’s ahopeless world


I’m gonna hold you in a little longer, I’mgonna look at you a little more 
Until my heart cools off a little more
I must live even without you, but rightnow, I need you


*Repeat

Kim Kyu Jong - Yesterday lyrics (Romanization+English translation+Hangul)







HANGUL


믿기지 않아
My love

잔인하게 날 못 본 척 하고 돌아서니
흩날리는 머릿결에 절망으로
떨리는 눈동자를

감춰도 훤히 보이네 거짓말처럼
너 땜에 이렇게 돼버렸고
지옥 같아 매일매일 하루하루
그리워 너무나 그리워
아무리 아니라 해도
그게 안 돼

(I can't stand it anymore)
내 삶이 망가져도

어제 보다 슬픈 오늘에 비어있는
내 안 네 자리에
하염없이 눈물이 나오는 걸까
애타게 널 불러 봐도
보이지가 않는 너인데
영원히 돌아보지 않을래

yesterday
나난나난나난나난나
yesterday 
나난나난나난나난나

돌아와 줘
끝내 넌 돌아오질 않아
우리 사랑은 어제까지 영원히
돌아보지 않을래
yesterday

네가 그리워 너무나 그리워
마음을 굳게 먹어도
어제 보다 슬픈 오늘에 비어있는
내 안 네 자리에
하염없이 눈물이 나오는 걸까
애타게 널 불러 봐도
보이지가 않는 너인데
영원히 돌아보지 않을래

yesterday
나난나난나난나난나
yesterday
나난나난나난나난나

돌아와 줘
끝내 넌 돌아오질 않아
우리 사랑은 어제까지 영원히
돌아보지 않을래

어제 보다 슬픈 오늘에 비어있는
내안 네 자리에 네 빈자리에
하염없이 눈물이 나오는 걸까
그리운 걸까 애타게 널 불러 봐도
애타게 널 불러 봐도
보이지가 않는 너인데
영원히 돌아보지 않을래

yesterday
yesterday





ROMANIZATION




mitgiji anha

My love




janinhage nal mot bon cheok hago doraseoni 

heutnallineun meoritgyeore jeolmangeuro 

tteollineun nundongjareul 

gamchwodo hwonhi boine geojitmalcheoreom 

neo ttaeme ireoke dwaebeoryeotgo 
jiok gata maeilmaeil haruharu
geuriwo neomuna geuriwo 
amuri anira haedo
geuge an dwae



(I can't stand it anymore)

nae sarmi manggajyeodo




eoje boda seulpeun oneure bieoinneun 

nae an ne jarie

hayeomeobsi nunmuri naoneun geolkka 

aetage neol bulleo bwado

boijiga annneun neoinde 
yeongwonhi doraboji anheullae



yesterday

nanannanannanannananna

yesterday 

nanannanannanannananna




dorawa jwo

kkeutnae neon doraojil anha

uri sarangeun eojekkaji yeongwonhi 

doraboji anheullae

yesterday



nega geuriwo neomuna geuriwo

maeumeul gutge meogeodo




eoje boda seulpeun oneure bieoinneun 

nae an ne jarie

hayeomeobsi nunmuri naoneun geolkka 

aetage neol bulleo bwado

boijiga annneun neoinde
yeongwonhi doraboji anheullae



yesterday

nanannanannanannananna

yesterday

nanannanannanannananna




dorawa jwo

kkeutnae neon doraojil anha

uri sarangeun eojekkaji yeongwonhi 

doraboji anheullae 




eoje boda seulpeun oneure bieoinneun 

naean ne jarie ne binjarie

hayeomeobsi nunmuri naoneun geolkka 

geuriun geolkka aetage neol bulleo bwado 

aetage neol bulleo bwado
boijiga annneun neoinde
yeongwonhi doraboji anheullae



yesterday

yesterday


ENGLISH TRANSLATION



I can't believe it
My love


You cruelly pretend not to see me and turn away
Admist the blowing hair, my eyes shake in despair
I try to hide it but it brightly shows like a lie


I am like this because of you
Every day is like hell- day by day
I miss you, I miss you so much
No matter how much I say I don't
It's not working


(I can't stand it anymore)
Even if my life is ruined




* Today, which is sadder than yesterday,
Inside of me, your place is empty
Tears blankly fall even though I desperately call you
I can't see you- I don't want to turn away forever


Yesterday- nanananana
Yesterday- nanananana


** Please come back
But in the end, you don't come back
Our love is only until yesterday
I don't want to turn away forever
Yesterday (life is go on)


I miss you, I miss you so much
Even though I try to be strong


* repeat


Yesterday- nanananana
Yesterday- nanananana


** repeat


* repeat


Yesterday
Yesterday