Monday, April 30, 2012

Beast B2ST Son Dong Woon ( 비스트 손동운) - In The Cloud lyrics [romanization/english translation]



Romanization 

In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud
niga eobtneun naui haruneun
saenggakhago sipji anha

neoegeneun joheun geotman jul geoya
eonjena neoui gyeoteseo
neomaneul jikyeo jul geoya

gyesok neoui hyanggiga
koggeute daheumyeon
eoddeokhaji nae mam teojil geot gata

In The Cloud Cloud Cloud molla
o o nae mam
Oh So Beautiful
Oh Beautiful Tonight jakku
neoman bomyeon teojyeo naoneun
nae useumi meomchujil anha

In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud

neoreul bonaeneun ge aswiwo
bari ddeoreojijil anha
hancham dongan neoui moseub bodaga
dasi neol mannal saenggage
haengboge jami deuneungeol

ireon naui moseubi
jom eosaekhajiman
babo gateun naega silhji anheungeol

In The Cloud Cloud Cloud molla
o o nae mam
Oh So Beautiful
Oh Beautiful Tonight jakku
neoman bomyeon teojyeo naoneun
nae useumi meomchujil anha

In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud

In The Cloud Cloud Cloud
molla o o nae mam
Oh So Beautiful
Oh Beautiful Tonight jakku
neoman bomyeon teojyeo naoneun
nae useumi meomchujil anha

In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud


English Translation


In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud
A day without you
I don’t even wanna think about it
I will give you only good things
I’ll always be next to you
I’ll protect only you
When your scent keeps touching the tip of my nose
What to do – my heart feels like it will burst
In The Cloud Cloud Cloud
You don’t know my heart – oh so beautiful
Oh beautiful tonight
Whenever I look at you
I can’t stop from bursting out with laughter
In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud
I hate having to let you go
My footsteps won’t leave
I look at you for a long time
And at the thought of meeting you again
I happily fall asleep
It’s awkward to see myself like this
But I don’t hate myself for being like a fool
In The Cloud Cloud Cloud
You don’t know my heart – oh so beautiful
Oh beautiful tonight
Whenever I look at you
I can’t stop from bursting out with laughter
In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud
In The Cloud Cloud Cloud
You don’t know my heart – oh so beautiful
Oh beautiful tonight
Whenever I look at you
I can’t stop from bursting out with laughter
In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud
In the Cloud In the Cloud


B.A.P(비에이피) - POWER lyrics [romanization/english translation]



Romanization


[Bang] Neohuineun gwireul makgo
Ibeul makgo
Ni bae chaeugi bappa da ppaeseoganeun Role
Dekalko
Manicheoreom don
Gwonryeok myeong edeureun an byeonhaneun Role
Ch‘Yeah
Umjik yeo ddaega dwaesseo
Gangjawa yakja geu paneul busul Anthem
Hyeokmyeong igeon guernica Flow
Geureonikka modu Keep your head up


[Himchan] Deoneun eobseo jeonguineun eobseo
Don apeda gulbokhaneun sesangiya
[JongUp] Himitneun jaui geuneure
Himeopneun janeun jukneunda
[YoungJae] Ani-Aniya, Ani-Aniya
No, No, No jeongmal igeon aniya
[DaeHyun] Naega wasseo
Uriga wasseo
Stop!


We got the Power ([Bang] Woah)
I got the Power ([Bang] Woah)
[YoungJae] Geu ape gurhaji ma neon, neon geureoji mala gogael deureora
We got the Power ([Bang] Woah)
[DaeHyun] Geue matseo ssawo
Cheonsaui eolgullo nal, nal, nal chyeodaboji ma geo-jit-marida


Warning, Warning, Warning, Warning
Warning, Warning, Warning, Warning
Warning, Warning, Warning, Warning
Warning, Warning, Warning, Warning (Are you ready?)


[Bang] Everybody say
Hate you
[Bang] One more say
Hate you
[Bang] Everybody say
Hate you
[Bang] One more say (One shot)


[Zelo] Hwa hwan, hwan bicheul garin jadeuri burineun hwapo (Two shot)
Akmareul ppaedeureo dalmeun gyeodeureun maeil gasigeul jitgo (Three shot)
Jeong uiraneun gamyeoneul sseo geue matseo ssauneunge nae Ego (Four shot)
Rideume matchwo teure bakhin geotdeureun amudo moreuke da kkaebusyeo
Whoa
Ijen umjigil sigani dwaesseo
[Bang] B.A.P
[Zelo] Move the crowd action
Urin i sesange sae barameul ireukyeo da ttarawa jeori bikyeo urin yakhan jadeulwi It’s all passion


[JongUp] Geugeon dwaesseo gasigeun dwaesseo
Akhanjaman saranamneun sesangiya
[Himchan] TV nawa utneun eolgullo
Eorin yeonghondeureul jitbamneunda
[YoungJae] Ani-Aniya, Ani-Aniya
No, No, No jeongmal igeon aniya
[DaeHyun] Naega wasseo
Uriga waesseo
Stop!


We got the Power ([Bang] Woah)
I got the Power ([Bang] Woah)
[YoungJae] Geu ape gurhaji ma neon, neon geureoji mala gogael deureora
We got the Power ([Bang] Woah)
[DaeHyun] Geue matseo ssawo
Cheonsaui eolgullo nal, nal, nal chyeodaboji ma geo-jit-marida


Warning, Warning, Warning, Warning
Warning, Warning, Warning, Warning


[Bang] Everybody say
Hate you!
[Bang] One more say
Hate you!
[Bang] Everybody say
Hate you!
[Bang] One more say


Bomb, Bomb follow me
Himeul gajeunjayeo follow me
Bomb, Bomb follow me
Na-Na-Na-Na-La-La-La
Bomb, Bomb  follow me
Modu hanadwie follow me
Bomb, Bomb follow me
Na-Na-Na-Na-La-La-La


We got the Power ([DaeHyun] Woah~)
I got the Power ([Bang] Woah)
[YoungJae] Geu ape gurhaji ma neon, neon geureoji mala gogael deureora ([DaeHyun] Gogael deureora)
We got the Power ([Bang] Woah)
[DaeHyun] Geue matseo ssawo
Cheonsaui eolgullo nal, nal, nal chyeodaboji ma geo-jit-marida


English Translation
You all close your ears and close your mouths
You're so busy filling up your own boats that your roles are stolen away from you
Like a decal , money, power and honor don't change roles
Move, it is time for the anthem of the battle between the strong and the weak
Revolution, this is Guernica  flow
So everyone, keep your head up


There's no more, no more justice
The world surrenders to money
In the shadows of the powerful,
The weak are dying
No, no, no, no
No, no, no this really isn't it
I'm here, we are here, stop


* We got the power, I got the power
Don't yield in front of them
Don't do that, lift your head up
We got the power
Stand up against them and fight
Don't look at me with the face of an angel
It's all a lie


Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning


Are you ready?


Everybody say! Hate you
One more say! Hate you
Everybody say! Hate you
One more say!


One shot!
Anger, it's the oppression given by those who covers the bright light
Two shot!
Those who look exactly like the devil put on a fake face every day
Three shot!
They put on a mask called justice and my ego stands up against them and fights
Four shot!
Go with the rhythm and without knowing, break down those who are trapped in a boundary (whoa)
Now it's time to move (B.A.P.)
Move the crowd action
We will uprise a new wind in this world
Everyone follow us and get out of the way
For the weak, it's all passion


Don't need it, don't need fakeness
Only the wicked can survive in this world
With a smiling face, they appear on TV and trample on young souls
No, no, no, no
No, no, no this really isn't it
I'm here, we are here, stop


* Repeat


Warning warning warning warning
Warning warning warning warning


Everybody say! Hate you
One more say! Hate you
Everybody say! Hate you
One more say!


Bomb bomb follow me
Those with power, follow me
Bomb bomb follow me
Nananana Lalala
Bomb bomb follow me
Everyone become one, follow me
Bomb bomb follow me
Nananana Lalala


* Repeat

BTOB - Insane lyrics [Romanization / translation]




(Oh oh oh oh oh oh oh Baby without you)

neol deryeoda jwotdeon jipdo dareun namjaui jibieotgo

saram manheun goseseon jom tteoreojyeo geotneun neukkimieosseo
urin keodarake bupureotdeon pungseoni jjogeuradeul deut sigeotji
dapdaphan maeumeul gamchul suga eobseo nan
mwoga jalmotdoen geoji?

jinan bamgwa hangsang ttokgata neoneun oemyeonhago
naman maedallineun saineun ijen jichyeotdago
hangsang nan neoyeotgie neoreul mideotdeon nagie
maeil bam oerowo goerowo jigyeowo
naega tteonajulge niga sirheojige
ije deoneun gwichanke maedalliji anke
I’m gonna be better 
I‘m gonna be better charari eomneun ge deo
oneulttara bimiri neomu manheun neo

You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again I wanna hate you
(hangsang neon amureochi anheun cheok kkok jigeum jeonhwal badayagesseo?)
You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again

maeil bam ttokgachi neon oemyeonhajiman
(Ridin’ nowSay goodbye)
(neol mannagi jeoneuro Ridin‘ nowSay goodbye)
huhoe eobsi bonaeneun ge himdeuljiman

ne moseubi ajik jal silgami najil anha nan
uri han yaksogeun baramgwa hamkke sarajyeosseo
nameun geon neoui chagaun siseon
geoji gachi yeojeonhi ne misoreul geuriwohaneun
naega miwo ijen jeongmal neowaneun
kkeuchiran geol injeong motae jukgesseo

naega tteonajulge niga sirheojige
ije deoneun gwichanke maedalliji anke
I’m gonna be better 
I‘m gonna be better charari eomneun ge deo
oneulttara bimiri neomu manheun neo

You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again I wanna hate you
(hangsang neon amureochi anheun cheok kkok jigeum jeonhwal badayagesseo?)
You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again

neol cheom bon gieogeun heuritago
sarangiran geuneneun meomchwotgo
dasin doraoji anheul gichal tago
I’ll let you go I’ll let you go

naega da beorilge ijen da noheulge
geuman tteonado dwae
dasin nal chatjima maeumeun apeujiman
ijeobeoril su itge

naega tteonajulge niga sirheojige
ije deoneun gwichanke maedalliji anke
I’m gonna be better 
I‘m gonna be better charari eomneun ge deo
oneulttara bimiri neomu manheun neo

You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again I wanna hate you
(hangsang neon amureochi anheun cheok kkok jigeum jeonhwal badayagesseo?)
You make me go insane
She gives me so much pain
I won’t be back again

English Translation

(Oh oh oh oh oh oh oh Baby without you)

When I walked you back home, it was the house of another guy
I felt like you always walked a bit farther from me when there were a lot of people
Just like a big balloon shrinking down, we have cooled down
I can't hide my frustrated heart
What went wrong?

It's always the same as last night - you turn away from me
I'm so tired of me always being the clingy one
Because to me, it was always you - I always trusted you
So every night it's lonely, miserable, tiring

I will leave for you so I will get to hate you
Now I won't cling onto you anymore
I'm gonna be better - it's better if I'm not here
Especially today, you have so many secrets

You make me go insane
She gives me so much pain
I won't be back again I wanna hate you
(You always pretend nothing is wrong
Did you have to pick up the phone right now?)
You make me go insane
She gives me so much pain
I won't be back again

Every night, you always turn away from me
(Going back before I met you - ridin now, say goodbye)
Although it's hard to let you go without regret

It still hasn't hit me yet about you
The promises we made are gone with the wind
The only remaining thing is your cold eyes
Like a wretch, I still miss your smile
I hate myself for that - 
I still can't acknowledge that it's the end for you and me 
I wish I could die

I will leave for you so I will get to hate you
Now I won't cling onto you anymore
I'm gonna be better - it's better if I'm not here
Especially today, you have so many secrets

You make me go insane
She gives me so much pain
I won't be back again I wanna hate you
(You always pretend nothing is wrong
Did you have to pick up the phone right now?)
You make me go insane
She gives me so much pain
I won't be back again

The memories of when I first saw you become faint
The love swing has stopped
I board the train that will never come back
I'll let you go I'll let you go…

I'll throw it all away, now I'll let it all go
You can leave now
Don't ever look for me - though my heart hurts
So I can forget you

I will leave for you so I will get to hate you
Now I won't cling onto you anymore
I'm gonna be better - it's better if I'm not here
Especially today, you have so many secrets

You make me go insane
She gives me so much pain
I won't be back again I wanna hate you
(You always pretend nothing is wrong
Did you have to pick up the phone right now?)
You make me go insane
She gives me so much pain
I won't be back again

Tuesday, April 3, 2012

Kim Hyun Joong - If You Feel The Same (그대도 나와 같다면) LYRICS [Hangul/Romanization/Translation] The Wedding Shame OST


Hangul
그대도 나와 같다면
그대도 나와 같다면
지금쯤 걷지도 못하고 이내 눈물만 흘리겠죠

그대도 나와 같다면
지금쯤 내 눈 바라보고 있겠죠
사랑이 이대로 굳어버려서 그댈 좀더 곁에 두고 싶어요
한 손에는 그대의 눈물 닦아주고
다른 손에 묻은 아픔들은 들키지 않으려

약해져 가는 모습에 애써 모르는 척 해요
그대를 향해 달려가는 내가 보이나요
그대 정말 나와 같다면
그대 지금 나와 같다면

이 간절한 바램들이 닿을 수 있다면
아주 다른 세상이 와도 내가 없는 세상이 와도
그대와 나는 같을 수 있어요

내 맘 그대 곁에만 머물고 싶어서
조금 천천히 그대 발에 나 맞춰갈게요

약해져 가는 모습에 애써 모르는 척 해요
사랑한다고 하나 뿐인 내 사랑이라고
그대 정말 나와 같다면
그대 지금 나와 같다면

이 간절한 바램들이 닿을 수 있다면
아주 다른 세상이 와도 내가 없는 세상이 와도
그대와 나는 같을 수 있어요

그대도 나와 같다면
그대도 나와 같다면

지금쯤 내 생각하고 있겠죠
그대도 나와 같다면


Romanization

Geudaedo nawa gatdamyeon
Geudaedo nwa gatdamyeon
Jigeum jjeum geodjido mothago i nae nunmulman heulligetjyo

Geudaedo nawa gatdamyeon
Jigeum jjeum nae nun barabogo itgetjyo
Sarangi i daero gudeobeoryeoseo geudael jomdeo gyeote dugo sipeoyo
Han soneneun geudae-ui nunmul dakkajugo
Tareun sone mudeun apeumdeuleun deulkiji aneuryeo

Yakhaejeo ganeun moseube aesseo moreuneun cheokhaeyo
Geudaereul hyanghae dallyeoganeun naega boinayo
Geudae jeongmal nawa gatdamyeon
Geudae jigeum nawa gatdamyeon

I ganjeolhi baraemdeuli daheul su itdamyeon
Aju tareun sesangi wado naega eoptneun sesangi wado
Geudaewa naneun gateul su itseoyo

Nae mam geudae gyeoteman meomulgo sipeoseo
Jogeum cheoncheonhi gedae bale na majchwo galkeyo

Yakhaejeo ganeun moseube aesseo moreuneun cheokhaeyo
Saranghandago hana bbunin nae sarangirago
Geudae jeongmal nawa gatdamyeon
Geudae jigeum nawa gatdamyeon

I ganjeolhi baraemdeuli daheul su itdamyeon
Aju tareun sesangi wado naega eoptneun sesangi wado
Geudaewa naneun gateul su itseoyo

Geudaedo nawa gatdamyeon
Geudaedo nawa gatdamyeon

Jigeum jjeum nae saenggakhago itgetjyo
Geudaedo nawa gatdamyeon


English translation
If you feel the same
If you feel the same
Can't even make a step, only tears fall within any minutes

If you feel the same
You should be looking at my eyes right now
Love becomes deeper like this, I wanted to stay beside you for a little while more
Wiping away your tears with my hand, without letting the pain on my other hand

Trying to ignore this weakening self
Can you see I'm running towards you?
If you really feel the same
If you feel the same now

If you can feel my earnest longing
Even if you enter the completely different world
Even if you enter a world without me
We could feel the same

My heart just wanted to stay beside you
Slowing down my pace, to walk beside you

Trying to ignore this weakening self
To tell you that I love you, to tell you that you're my only one
If you really feel the same
If you feel the same now

If you can feel my earnest longing
Even if you enter the completely different world
Even if you enter a world without me
We could feel the same

If you feel the same
If you feel the same
You should be thinking of me right now
If you feel the same